아름다운 색스폰 연주 ㅡ (물새우는 강언덕))

 

 

 

 

아름다운 색스폰 연주  (물새우는 강언덕)                           ㅡ숲사랑 1에서 2019. 5.21옮김 배시시 웃음머금고 발걸음이 맞아 경쾌했던 두 여인.  인도네시아에서 건너 온 산업일꾼 연인 살포시 아름답게 내 사진기에 들어와 있는 여인 수목원을 함께 찾은 [엄니]에게 작아도 잘 담을 수 있는 2세대 폰으로  예쁜 풍경을 담아서 설명하는 [따님]의 따뜻함의 진지한 모습이 좋다.                                          Little Cabin Home on The Hill                     언덕 위 작은 오두막집- Daniel O'donnell                 Tonight I'm alone without you my dear              But in my heart there's a longing for you still              All I've got to do now is sit alone and cry               In our little cabin home on the hill.              나의 사랑 오늘밤 난 당신 없이 홀로에요               아직도 난 당신을 마음속 깊이그리워하고 있어요.                지금 할 수 있는 일은 외롭게 홀로 앉아서 우는 거예요.              언덕 위 우리의 작은 오막살이 집에서.              Oh, someone has taken you from me              And left me here all alone              Listen to the rain beat on my window pane              In our little cabin home on the hill.              오, 누군가 내게서 당신을 빼앗아 갔어요,               나 혼자만 여기에 남겨 두고              그저 창문을 두두리는 빗소리를 듣고 있지요              언덕 위 우리의 작은 오막살이 집에서.              I hope you are happy tonight as you are              But in my heart there's a longing for you still              But I'll just keep it there so I won't be alone              In our little cabin home on the hill.              늘 그랬듯이 당신이  오늘 밤 행복하기 바래요              아직도 마음속 깊이 당신을 그리워하고 있어요.               그러나 난 그리워는 하겠지만 홀로 외롭지 않을래요              언덕 위 우리의 작은 오막살이 집에서.              Now when you have come to the end of the way              And find there's no more happiness for you              Just let you thoughts turn back once more if you will              To our little cabin home on the hill              그래요, 당신이 당신의 길을 끝까지 가셔서               당신을 위한 행복이 더 이상 없으면               마음 내키시면 당신의 생각을 다시 한번 되돌려 보세요,               언덕 위 우리의 작은 오막살이 집으로               Oh, someone has taken you from me               And left me here all alone               Listen to the rain beat on my window pane               In our little cabin home on the hill.               오, 누군가 내게서 당신을 빼앗아 갔어요,               나 혼자만 여기에 남겨 두고               그저 창문을 두두리는 빗소리를 듣고 있지요               언덕 위 우리의 작은 오막살이 집에서.               Oh, someone has taken you from me               And left me here all alone               Listen to the rain beat on my window pane               In our little cabin home on the hill.               In our little cabin home on the hill                                     이 노래는 미국 테네시에서 생활하고 있는[히블내미] blog  "보면볼수록 알면알수록"                    에서 옮겨온 것이다.고국을 떠나 성공한 미국인이 된 [히블내미]님께 고맘움 전한다.                                                                                                              2017.11.17. 하기